LA BANDE DESSINÉE, UN NOUVEL ART
Longtemps prise pour une sous-littérature à l'usage des enfants et des lecteurs de peu de culture, la bande dessinée a aujourd'hui, en France, une place enviable parmi les arts.
Intégrant, à partir des années 60, des idées contestataires et un humour impertinent, elle a su conquérir le public adulte. Une bande dessinée en forme de chronique sociologique révolutionnait le genre. Vingt ans plus tard, c'est un nouveau paysage. La bande dessinée, en particulier adulte, est revendiquée par la jeune génération (public autant qu'auteurs), comme un art plastique autant qu'une littérature ; un art de communication aussi utilisé par la publicité, la mode et les médias. C'est à cette nouvelle évolution que nous assistons. Six auteurs majeurs ont été choisis pour illustrer ce calendrier.
François Vié Directeur du musée / médiathèque Centre National de la Bande Dessinée et de l'image: 121, route de Bordeaux, 16000 Angoulême
COMICS, A NEW PLASTIC ART
Considered for a long time as an under-literature for children and low-cultured readers comics, today, in France fulfil an enviable position among arts.
Integrating, in the sixties, contending ideas and an impertinent sense of humor, comics have now completed their conquest of the adult public. As a sociological chronicle, comics have revolutionized the genre. After twenty years a new scenery has appeared. Comics " Especially adult's " are claimed by the young generation (not only the public but also the authors) as a plastic art as well as literature; an art of communication also used in Advertising, Fashion and the media. We are witnesses to this new evolution and have chosen six major authors to illustrate this calendar.
LA HISTORIETA, UN NUEVO ARTE PLÀSTICO
Durante mucho tiempo considerada una sub-literatura de « uso » infantil y de lectores de poca cultura, la historieta tiene hoy, en Francia, una plaza envidiable entre las artes.
Integrante, a partir de los anos 60, de las ideas contestatarias y de un humor impertinente, supo conquistar al publico adulto. Una historieta en forma de cronica sociologica revoluciono el género. Veinte anos màs tarde es ya un nuevo paisaje. La historieta, en particular adulta, es reivindicada por la nuevo generaci6n (tanto pùblico como autores) como un arte plàstico en tanto que literatura; un arte de comunicacion también utilizado por la publicidad, la moda y los medios de difusion. Es a esta nueva evolucion que estamos asistiendo. Sels autores màximos han sido elegidos para ilustrar esté calendario.
François Vié (1998) Directeur du musée / médiathèque Centre National de la Bande Dessinée et de l'image: 121, route de Bordeaux, 16000 Angoulême