Franse kunstenaar Jacques de Loustal blijft de strip trouw, 03-06-1996
Broeierige bedscènes en bloedhete stranden De desolate sfeerbeelden van striptekenaar Loustal (03-06-1994)
Tekenaar: Jacques de Loustal
scenarist: Philippe Paringaux
Uitgever Uitgeverij Oog & Blik b.v, Amsterdam
vertaling uit het Frans: Pieter van Oudheusden
hardcover, kleur, 68 pagina's
ISBN 90 5492 199 4
UAC 9.789054.921998
November 2006
Prijs € 19.95
Vertaling van: Le sang des voyous. - Casterman, cop. 2006
"Hij doodde hen allemaal. De pistolen gingen in zijn handen als dolle honden tekeer en botsplinters vlogen door de rook heen in het rond. De koperen hulzen stuiterden op de vloer en de tweeling schreeuwde het uit van angst, terwijl het bloed van de schurken hun gele jurken bespatte. Zelfs toen zijn wapens leeg waren ging Louis door met schieten".
Schurkenbloed
De Franse kunstenaar Jacques de Loustal, voor stripliefhebbers kortweg
Loustal, is een vaste waarde. Loustal werkt snel en efficiënt en hanteert
een unieke, heel herkenbare schilderstijl. Zijn handelsmerk is een wat
naïeve stijl, met nogal stijve figuren en een eenvoudig, maar warm palet:
een combinatie die garant staat voor een ongewone, meestal nogal broeierige
sfeer. Dat is al meer dan twintig jaar het geval, en de kans dat Loustal
ooit nog eens wat anders probeert, is bijzonder klein, maar dat hoeft ook
niet.
Fort Bongo / tek.: Loustal ; scenario: Loastal en Coatalem [vert. uit het Frans door Pieter van Oudheusden]
1e dr. - Amsterdam : Oog & Blik ; Amsterdam [etc.] : Het Raadsel [distr.], 2004. - 61 p : gekleurde ill ; 31 cm. - 9054920920
Naar twee oorspr. verhalen uit de bundel van Jean-Luc Coatalem getiteld "Affaires Indigenes". - Vert. van: Fort Bongo. - Bruxelles : Casterman, 2003. -Ballonstrip.
Nederlandse vertaling "Rien de neuf à Fort Bongo" van Loustal & Coatalem
verschenen op 24 december 2003 bij de uitgever Oog & Blik!
www.oogenblik.nl
Fort Bongo van Jacques de Loustal en Jean-Luc Coatalem verschijnt in een gelimiteerde oplage van 1000 exemplaren
Een kleurrijke ballonstrip die speelt in centraal Afrika, zo'n vijftig jaar geleden. Raoul Cordier werkt bij een mijnbedrijf en raakt steeds verder geïsoleerd van zijn collega's. Hij is afstandelijk, lastig en raakt ook steeds meer aan de drank, totdat de dochter van de baas de afgelegen streek bezoekt. Raoul moet haar een dag begeleiden en gaat daarna fantaseren dat hij een relatie met haar zal krijgen. Dan begint een bizarre periode met een onverwachte afloop. Een luxe, genummerde uitgave; het verhaal past volledig in de koloniale tijd van België in de jaren vijftig. Sfeervol en boeiend tijdbeeld. Leuke tekeningen in een nostalgische stijl van Afrika een halve eeuw geleden. De hoofdpersonen komen door hun gedachten en dialogen ook behoorlijk uit de verf. Een aardige strip dus voor jongeren die van iets aparts houden. - Joost Cornet
Loustal [tek.] ; & Coatalem [tekst ; vert. uit het Frans door Pieter van Oudheusden]
1e dr. - Amsterdam : Oog & Blik ; Amsterdam [etc.] : Het Raadsel [distr.], 2002. - 64 p : gekleurde ill ; 31 cm. - 905492036X
Vert. van: Jolie mer de Chine. - Bruxelles : Casterman, 2002. - Ballonstrips. € 14.95, vertaling van Jolie Mer de Chine (suivi de Arturo Caramajis)
Eind mei 2002 verschijnt het nieuwe stripalbum van Loustal. Het zijn twee verhalen die zich afspelen op de Chinese Zee. Het teken- en kleur-werk is beslist het beste dat we ooit van Loustal hebben gezien. Het scenario is van Jean-Luc Coatalem.
Chinese zee' bevat twee stripverhalen, die zich allebei afspelen aan boord van een passagiersschip, dat van Saigon naar Singapore vaart. In het eerste verhaal moet een huurmoordenaar een mooie jonge erfgename ombrengen omdat ze te veel weet van een of ander duister zaakje. In het tweede verhaal zoekt een door nachtmerries geplaagde steward hulp bij een beroemde psychiater. De sfeer van de verhalen is ouderwets, tropisch en broeierig. De prachtig geschilderde platen in gedempte kleuren versterken de mysterieuze strekking van de verhalen. Een vakkundig, mooi vormgegeven, onderhoudend boek, met twee bijzonder raadselachtige verhalen. - Karin van Wylick
Loustal
/
Wat hij van haar verwachtte,- uitgever Oog& Blik,
Amsterdam, 2001. [64 p.] Oorspronkelijke titel:
"Ce qu'il attendait d'elle",
Alain Beaulet Editeur Vertaling Mat Schifferstein en Pieter van Oudheusden.
ISBN 905492-020-3
500 genummerde exemplaren. 15,95 euro
Engelstalige uitgave onder de titel : "What he expected of her"
"Mop
zonder mop eindigt weemoedig"
door Joost Pollmann in Volkskrant 31-07-2001.
Tevens stond het artikel op de website:
www.dagindaguit.nl
Mannekes met pijp in de muil in Zone3500 door Marcel Ruijters
White Sonya / Loustal-Charyn Jérôme ; [vertaling uit het Frans: Rene van de Weijer]. - [Doornik] : Casterman, cop. 2001. - 64 p. : gekleurde ill. ; 31 cm. - Vert. van: White Sonya. - Casterman, 2000. - . ISBN 90-303-8138-8, gebonden.
Na de Franse, Duitse en
Italiaanse nu eindelijk ook weer eens een Nederlandse
uitgave van Loustal.
Hoe moet je leven eruitzien, als je de periode die je in de gevangenis hebt
doorgebracht, “vakantie” noemt ? Sonya is destijds in de vrouwengevangenis
beland omdat zij drie kerels had omgebracht die hun
handen niet konden thuis houden. Sinds ze op haar twaalfde door haar vader aan de
maffia was verkocht, heeft ze zich door mannen moeten laten
gebruiken. Maar nu zit haar straf erop en staat haar besluit vast : ze begint een nieuw leven waarin ze het zelf voor het zeggen heeft. Helaas,
de spoken uit het verleden doemen weer op en de enkeling die haar goed gezind is, komt
gewelddadig aan zijn einde.”
Harde kaft.
White Sonya Stripschrift april 2001, jaargang 33, nr.8
INTERVIEW. Striptekenaar Loustal is bang voor 'boem!' in tekstballonnetjes, in De Standaard van 19/08/2000, Door: Michel Kempeneers
De schaduw van het verleden, in Zone3500 door Pieter van Oudheusden
Sonya komt op vrije voeten na een verblijf van vijf jaar in een
vrouwengevangenis, waarin ze werd opgesloten na het vermoorden van haar pooier en twee van zijn vriendjes. Een gelukkige jeugd had ze ook al niet:
sinds ze op haar twaalfde door haar vader was verkocht aan de Newyorkse
maffia, heeft ze zich door mannen moeten laten gebruiken. Terug in de maatschappij wil ze haar oude leventje afzweren, maar dat lukt haar niet.
Ze verschaft zich geld door roofovervallen en valt andermaal in handen van
de maffia. Geen ontkomen aan.
En zo kent White Sonya eenzelfde mistroostigheid die ook het vroegere werk
van Loustal kenmerkt, met als uitschieter Besame Mucho, het indrukwekkende
levensverhaal van een drugsverslaafde jazzsaxofonist. Het nieuwe boek haalt
echter niet het oude niveau, met name omdat de karakters (inclusief de weinig spraakzame
Sonya) uiterst vlak blijven. Een zwaktebod is bovendien het jatwerk van scènes uit films als The
Godfather, zoals de shoot-out aan het einde. Wat rest is een onbevredigend gevoel.
Jeroen Mirck (Stripschrift, april 2001)
| 9789030381389 | |||
| La Caravelle | |||
| La Caravelle | |||
| White Sonya | |||
| Nederlands; Vlaams | |||
| 1 | |||
| Hardback | |||
| Ja | |||
| 363 - Realistische strips voor volwassenen |
Loustal is bekend als de meer artistieke onder de striptekenaars en de man is ook als graficusillustrator actief. In White Sonya toont hij zich van zijn soberste kant. De strip is werkelijk uitgebeend tot zijn essentie, met inbegrip van heel wat tekstloze passages.White Sonya is het verhaal van een ex-prostituee, als kind misbruikt door haar vader, die in de gevangenis was terechtgekomen nadat ze drie mannen uit het milieu had omgebracht. Na haar vrijlating weigert ze haar oude leven te hervatten, maar ze pleegt wel hold-ups om aan geld te komen. Uiteindelijk komt ze toch weer oog in oog te staan met haar ex-pooier, die haar opnieuw in de prostitutie dwingt. Als ze hem vermoordt, komt ze opnieuw in de gevangenis terecht. De cirkel is rond. Er wordt in deze strip geen woord te veel gebruikt. Alles werd herleid tot zijn simpelste vorm, maar voor heel wat lezers zal dat waarschijnlijk iets te simpel zijn. Bovendien komt de uitgelijnde Loustal-stijl erg koel en emotieloos over. Het had wellicht iets meer kunnen zijn, maar toch laat mij dit niet volkomen koud.
Tijd Nieuwslijn 9 mei 2001
Besame mucho / Loustal-Paringaux ; [vert. uit het Frans: Rene van de Weijer]. - [Doornik] : Casterman, cop. 1987. - 86 p. : gekleurde ill. ; 31 cm. - (Wordt vervolgd novellen) Vert. van: Barney et la note bleue. - Casterman, 1987. - (Studio A suivre). ISBN 90-303-8079-9 geb.
Pascal Lefevre en Jan Baetens in: Strips anders lezen
Immer spelend als een god door Hans Steketee, Volkskrant 7-3-1987
Barley Wilen herstorven door Hans Steketee in NRC 01-06-1996
Een
stripfiguur met glanzende schoenen : Volkskrant 10-7-1987 door Hans
Steketee
Barney
Wilen: Discography
2009:
9789030380795
La Caravelle
Casterman
Besame mucho
Nederlands; Vlaams
1
Paperback / softback
Ja
360 - Strips algemeen
Zand / Paringaux, Loustal ; [vert. uit het Frans: Dieneke Hengeveld]. - 1e dr. - Heemstede : Big Balloon , 1995. - [42] p. : ill. ; 34 cm. Vert. van: Dune. - Paris : Seuil, 1994. ISBN 90-5425-357-6 geb.
INHOUD: Een zwerfkat ontmoet een meisje dat op vakantie is en gaat met haar mee naar de stad. Daar wordt hij ziek van heimwee. Prentenboek met grote, zwart omlijnde illustraties in kleur. Vanaf ca. 10 jaar.
Bundel met 100 tekeningen in kleur van de Franse tekenaar (geb. 1955) die een overzicht bieden van zijn werk.
Tekeningen vol intense weemoed en eenzaamheid van Willen van Helden in de Volkskrant 11-02-1989
Onder een wanhopig blauwe hemel door Hans Steketee NRC Handelsblad 10 februari 1989
Broeierige bedscènes en bloedhete stranden De desolate sfeerbeelden van striptekenaar Loustal in Haarlems Dagblad, 03-06-1994 door Homme Siebenga
Dédicace (en feutre) de Loustal dans EO néerlandais 'Daglicht'
Dimensions actuels de la dédicace: 18 cm x 14 cm
