WB01343_.gif (599 bytes)WB01345_.gif (616 bytes)

1991 L'Étranger

Roman d'Albert camus raconté succinctement par Loustal
 

Travail de commande, sous contraintes, pour le supplément Das Magazin (n°44, 1991) du Tages-Anzeiger (Zürich). Le but du travail était de résumer une œuvre littéraire célèbre en une planche de bande dessinée. Loustal a également réalisé, dans cette série le « résumé dessiné» de La Métamorphose de Franz Kafka (n°46, 1992) et de Lolita, de Vladimir Nabokov (n°47, 1992).

"Aujourd'hui, maman est morte." Cette phrase, célèbre, ouvrait jusqu'ici le plus fameux des romans d'Albert Camus, L'étranger Seul.” Dans cette vie il n’y a rien que on peut porter quand on meurt. On laisse tout quand on meurt, même notre corps, on meurt seul.


Couverture: Edward Hopper

DÉTAILS SUR LE LIVRE
Titre: L’ètranger
Auteur: Albert Camus
Édition: 1957
Première édition: 1942

DÉTAILS SUR L’AUTEUR
Albert Camus est né le 7 novembre 1913 en Moldavi (Algérie) d'un père d'origine alsacienne et d'une mère d'origine espagnole. Albert a passé sa jeunesse en Algérie, sans son pére qu’était mort le 17 octobre 1914 et une famille très pauvre. A l'école, son instituteur, Louis Germain, le pousse à passer le concours des bourses: il pourra ainsi poursuivre ses études au lycée et à l'université. Il lui garde une telle reconnaissance qu'il lui écrira en 1957 lorsqu'il recevra le Prix Nobel de Littérature.
Comme tous les Français d'Algérie, il est traumatisé par la guerre d'Algérie dont il ne verra pas le dénouement tragique. Pendant la deuxième guerre mondiale, il était aussi dans la resistance.

Autres livres écrit par Albert Camus:

1947 – La peste
1954 – L’été
1956 – La chute
1957 – L’exil et le royaume

GENRE LITTÉRAIRE
L'étranger est un roman philosophique. L’auteur montre son vue sur la vie, ses ideés absurdes, et étrangés.Il demande des questions philosophiques.

LE POINT DE VUE
Le point de vue dans ce livre est la première personne. Le livre consiste de deux parties. Dans la première partie on lit sur ses amis, sa mére, le meurte. On peut dire sa vie en general. Dans la deuxième partie, on entre dans la monde en prison et on est confronté avec les ideés extrèes de Camus.

LIEU & TEMPS
L’histoire se passe en Algérie. Le temps n’est pas clair, mais je pense que se passe après le deuxième guerre mondiale. Pendant cette période l’Algérie n’était pas indépendant, les français était là encore. L’histoire est aussi récit chronologiquement.

LES PERSONNAGES
Meursault est le personnage principal dans ce livre. Il est le passe-plat pour les idées de l'auteur. Il a beaucoup des idées extrêmes, ses idées sur la vie sont très étranges. Meursault ne sent pas des émotions, il accepte tout que l’arrive, la mort inclusivement. La vie elle-même n’est pas importante, Meursault ne croit pas en l’éternité. Il essaie être heureux avec les petits choses dans la vie. Marie est la fiancée de Meursault, elle l’aime beaucoup. Bien qu’elle sait que Meursault vit dans un monde très étrange, elle se veut marier avec lui. Quand Meursault était en prison, elle toujours l’aime. Son amour était comme l’amour inconditionnel. Raymond Sintès, est un voisin de Meursault. La raison que Meurseult est en prison est parce que il a aidé Raymond. Il croit que le mort de l’arabe était à juste titre, c’est pour ça qu’il soutient Meursault.

LE CONTENU
Au début du livre, Meursault, le personnage principal dans ce livre, nous informe que sa mère est morte. Elle vivait dans un maison de retraite, parce que Meursault ne pouvait pas payer l’entretien de sa mère. Le contact qu’il avait avec lui n’était pas bien, mais il va par devoir au enterrement Il ne montre pas ses émotions; il ne pleut pas et il ne semble pas intéressé à sa mère. Le lendemain il rencontre Raymond, qui demande Meursault d’écrire une lettre à sa ex-maîtresse, qui est une arabe, pour arranger un rendez-vous parce qu’il veut lui parler. Meursault écrit le lettre sans poser des question. Mais Raymond ne parle pas avec elle, au contraire, il la frappe. Maintenant il y a des problèmes avec le frère de cette femme. Le frère se veut venger sur Raymond. Un jour, Raymond et Meursault et Marie (qui est la fiancé de Meursault, mais il n’est pas vraiment amoureux avec elle : ils vont marier parce qu’elle le veut), sont invités par Raymond pour aller à la plage. A la plage, ils rencontrent une groupe de Arabes. Un de cet Arabes est le frère de la ex-maîtresse de Raymond. Le frère et Raymond se battent et Raymond est blessé par un coup de couteau. Ils retournent à la cabanon du ami de Raymond. Mais Meursault retourne seule à la place de la bagarre, et il apporte la revolver que Raymond lui à donné pendant la bagarre. Il voit l’adversaire de Raymond et il lui abat avec 5 coups de feux. Meursault est arrêté et mis en prison, en attendant son procès.Il ne se sent pas coupable, il crois que le meurtre était hasard. Mais tous le monde croit qu’il est coupable. Le acussateur fait bien usages de l’idées étranges du Meursault. Par example qu’il n’a eu pas des emotions au enterrement de sa mére, la relation avec Marie qu’il a commencé le jour après d’enterrement et aussi le soleil, qui selon Meursault il a tiré pour ça. A cause de tous ces choses, Meursault est condamné à mort. Un jour un aumônier rend Meursault visite, il veut lui détourner vers le Christianisme. Mais Meurseult ne croit pas qu’il va trouver du soutien en religion.. Il crie, et il décharge tout le incrédulité, l’aumônier part. Quand il est calmé, il se sent complètement différent. Maintenant il accepte qu’il va mourir, il n’a plus peur et il sent des émotions intenses. La seule chose qu’il veut faire est se délecte les derniers jours de sa vie, parce qu’il va mourir et il ne peut pas faire rien contre ça.

THÈMES
Le idée principal est un idée existentialiste. On doit accepter tous qui arrive, quand même la morte, pour être heureux. Tout le monde mourra un jour ou un autre, on doit vivre la vie à l’extrémité. Dans ce livre la pauvreté est aussi un thème très importante. La pauvreté est la rue à bonheur. Quand une personne est pauvre, il peut être heureux sans rien. La existence était la chose très importante, les gens pauvres vivent dans un monde immatérialiste. Le soleil est un symbole dans ce livre qu’est en rapport avec la pauvreté. La pauvreté font voit la beauté et l’importance de la nature. La liberté (par la pauvreté) et le beauté de la nature (du soleil) font de Meursault un étranger.

EXPLICATION DU TITRE
Meurtsault est un étranger dans la société. Quand il était en prison, il a été confronter avec les normes et valeurs de la vie. Il se réalise qu’il est comment un étranger dans cette monde.

OPINION PERSONNELLE
Je trouve ce livre très intéressant à lire, parce que j’aime bien la philosophie. Le livre est difficile, et tu dois lire très attentif pour comprendre tous les idées de Camus. Je pense que Camus a une belle philosophie, l’idée que on peut se sentir toujours heureux quand on accepte tous qui arrive. Mais la façon comment Meursault voit des choses, est aussi un idée très lugubre. Il est une personne sans des émotions, il peut tuer quelqu’un à sang froid. Ça n’est pas humain.
Je ne sais pas si Camus veut dire quelque chose avec le nom Meursault, mais je crois qui sonne un peu comme “Meur


 


22/05/1998
Fin de siècle - Gezeichnet von Loustal, 1 illustration couleur


Neulich im... gezeichnet von Loustal(04/11/1997)
illustration couleur (40 x 26) sur une double page

Neulich im Astrologiewahn, gezeichnet von Loustal : Das Magazine , nr 3 , 20-26/ 01/ 1996, p. 51

(08/09/1995)
illustration couleur avec une planche de 4 cases

DAS MAGAZIN N° 47 (21/11/1992)
illustration n & b avec une planche de 3 cases (18,5 x 7) sur NABOKOV
Lolita ,Nabokov (Alice im Comicland)


DAS MAGAZIN N° 46 (24-25/01/1992)
illustration n & b avec une planche de 9 cases (6 x 6,5) sur KAFKA
Die verwandelung von Franz Kafka (Alice im Comicland)

DAS MAGAZIN N° 44 (01-02/11/1991)
illustration n & b avec une planche de 9 cases (6 x 6,5) sur Albert CAMUS

Unglücksfälle und Verbrechen