2014 Esprits d'ailleurs
Esprits d'ailleurs
Hors collection, La Table Ronde
Couverture loustal
ill. Jacques de Loustal
Parution le : 10/04/14
224 pages
35 €
ISBN : 9782710371939
ISBN : 978-2-7103-6520-4
Esprits d’ailleurs
10-04-2014 11-05-2014
A la Galerie Champaka Bruxelles
Coloriste rompu à toutes les disciplines, de l’encre à l’aquarelle, en passant par le fusain et le lavis, Loustal sait restituer comme personne l’atmosphère d’un lieu, l’état d’esprit d’un personnage. Dessins d’ailleurs, qui rassemble six années de voyages lointains et proches : Égypte, Vietnam, Costa Rica, Canada, Écosse, Italie, Maroc, Croatie… esquisse une géographie très personnelle, faite de sensations et d’émotions.
on serait bien là, in ESPRITS D'AILLEURS (c)
LOUSTAL, parution 10 avril 2014 : Tahiti, Afrique du Sud, Japon, Suisse...
http://www.editionslatableronde.fr
Esprits d’ailleurs rassemblera des dessins rapportés
d’Afrique du sud, de tahiti, d’Algérie, de suisse, du
Japon, de l’utah et d’ailleurs.
À propos de Dessins d’ailleurs :
“De l’Égypte au Vietnam, de l’Italie à la
Croatie, (chaque croquis)
restitue, loin de tout exotisme touristique, la beauté, l’étrangeté ou
la banalité d’un décor comme une énigme à interpréter.”
Jean-Claude Loiseau, télérama
“Images dignes des grands ‘fauves’,
assurément.”
Francis Matthys, la libre belgique
“Le monde tenu sous un crayon.”
Jean-Luc Coatalem, géo
“Le dessinateur recrée les atmosphères
rencontrées
à travers le monde.”
Le Monde Magazine
“Des cartes postales sans mot qui laissent
toute la
place au rêve, à l’évasion et à la sensation.”
version Femina
Esprits d’ailleurs
10-04 > 11-05-2014
Coloriste rompu à toutes les disciplines, de l’encre à l’aquarelle, en passant par le fusain et le lavis, Jacques de Loustal restitue comme personne l’atmosphère d’un lieu. La Galerie Champaka Bruxelles a le plaisir d’accueillir, pour la troisième fois, la magie de son travail.
Après Dessins d’ailleurs (2010), les Editions de la Table Ronde publie, le 10 avril 2014, Esprits d’ailleurs. Au sein de ce beau volume de 224 pages, le dessinateur recrée les atmosphères rencontrées en Afrique du Sud, Tahiti, Algérie, Suisse, Japon et Utah. La Galerie Champaka Bruxelles présente, en exclusivité, une large sélection de ces compositions qui, évitant la carte postale, laissent toute la place au rêve, à l’évasion et à la sensation. Loin de tout exotisme touristique, elles restituent la beauté, l’étrangeté ou la banalité d’un décor. Chaque illustration jouant le rôle d’une énigme à interpréter. Le dispositif est complété par une dizaine d’oeuvres de plus grand format créées spécialement l’occasion.
Jacques de Loustal, de colorist die van alle markten thuis is, van inkt tot aquarel via houtskool en gewassen inkt, kan als geen ander de sfeer van een plaats weergeven. Galerij Champaka Brussel heeft het genoegen voor de derde keer de magie van zijn werk te ontvangen.
Na Dessins d’Ailleurs (« Tekeningen van elders ») (2010) publiceert uitgeverij La Table Ronde op 10 april 2014 Esprit d’Ailleurs (« Geesten van elders »). In dit prachtige werk van 224 bladzijden recreëert de tekenaar sferen die hij zag in Zuid-Afrika, Tahiti, Algerije, Zwitserland, Japan en Utah. Galerij Champaka Brussel brengt exclusief een grote selectie van deze werken die, in tegenstelling tot prentkaarten, alle ruimte laten aan de droom, de ontsnapping en gevoelens. Ver van elk toeristisch exotisme geven ze de schoonheid, de vreemdheid of de banaliteit van een decor weer. Elke illustratie is als een raadsel dat op ontcijfering wacht. Het geheel wordt nog aangevuld net een tiental werken op groot formaat die speciaal voor deze gelegenheid werden gemaakt.
Jacques de Loustal, a master colourist in every discipline from ink to watercolour, through charcoal and wash, recreates like no one else the atmosphere of a place. Galerie Champaka Brussels is pleased to host, for the third time, the magic of his work.
After Dessins d’ailleurs (2010), Editions de la Table Ronde is publishing Esprits d’ailleurs on April 10 2014. In this beautiful volume of 224 pages, the artist recreates the atmospheres he has encountered in South Africa, Tahiti, Algeria, Switzerland, Japan and Utah. In an exclusive, Gallerie Champaka Brussels presents a wide selection of these compositions which, unlike a postcard, leave plenty of room for dreaming, escaping and feeling. Far from exotic tourism, they restore the beauty, strangeness and ordinariness of a place. Each illustration plays the role of an enigma to be interpreted. This selection is completed by a dozen large-scale pieces created especially for the ocassion.
Esprits d'Ailleurs
Coloriste rompu à toutes les disciplines, de l’encre à
l’aquarelle, en passant par le fusain et le lavis,
Loustal sait restituer comme personne l’atmosphère d’un
lieu, l’état d’esprit d’un personnage. Esprits
d’ailleurs, qui rassemble six années de voyages
lointains et proches : Égypte, Vietnam, Costa Rica,
Canada, Écosse, Italie, Maroc, Croatie… esquisse une
géographie très personnelle, faite de sensations et
d’émotions.
REVUE DE PRESSE
"Grand voyageur, Loustal ramène de ses périples des
carnets de voyages, dans lesquels son incroyable talent
à croquer et rendre palpable les atmosphères des lieux
visités se dévoile."
L'Amour des livres, 14 mars 2014
Loustal a présenté Esprits d'ailleurs dans la Matinale
de Jean-Michel Dhuez sur France Musique le 15 avril 2014
"Plus onirique, totalement graphique, Loustal nous fait,
lui, revivre ses voyages sous forme d'aquarelles et de
fusains. (...) Tout simplement beau et reposant. Un
plaisir à feuilleter."
David Barroux, Les Echos, 6 mai 2014
"Illustrateur et auteur de bandes dessinées, cet homme
possède un trait de cinéma : à la fois imaginaire et
réaliste, poétique et quotidien."
Express Styles, 6 mai 2014
"Grand voyageur devant l'éternel, Loustal - auteur de BD
et peintre - regroupe dans un livre les croquis pris
pendant ses derniers voyages. Il rend l'esprit des
différents pays et paysages rencontrés, dans des suites
de dessins qui sont comme une histoire sans paroles.
(...) Un pur régal, qui permet de mieux mesurer la force
du dessin comparée à celle de la photographie."
Denis Sénié, La Voix du Nord, 8 mai 2014
"On a beau connaître le trait de Loustal, avoir vu des
milliers dessins de lui, chaque découverte ou
redécouverte d'une de ses oeuvres est un moment à part.
Il se passe un truc. (...) Le talent peut-être et
sûrement sa capacité à photographier un lieu, à changer
de technique selon le sujet. C'est en fait une alchimie
qui lui est propre. Esprits d'ailleurs s'inscrit dans
ces livres qu'on lit et qu'on relit car ils nous font
voyager et bien plus."
Frédéric Bosser, DBD, mai 2014
"Ses somptueux dessins mélancoliques sont autant de
cartes postales rêvées de ses voyages (...). En noir et
blanc ou dans ces couleurs quasi pastel qu'il
affectionne, c'est un émerveillement permanent."
Nicolas Ungemuth, Le Figaro Magazine, 30 mai 2014
"L'oeil d'architecte de l'auteur, combiné à ses talents
de coloriste et à son ironie sous-jacente, fait
merveille, réconciliant comme rarement l'étrangeté
radicale des choses et leur familiarité joueuse."
Isabelle Potel, Air France Madame, juin/juillet 2014
"Le fruit de quatre années de voyage, Esprits
d'ailleurs, un superbe album (au format à l'italienne),
révélateur de la large palette (plume, fusain,
crayon,pinceau,feutre...) du dessinateur-voyageur."
Marianne Payot, L'Express, 3 juin 2014
|
Utah- 2013
Utah Cars I - 2013
Utah: Cisco - 2013
|
