WB01343_.gif (599 bytes)WB01345_.gif (616 bytes)

2010 DESSINS D’AILLEURS – Visione dal mondo

 Loustal 2010: Dessins d'ailleurs

biglietti: free admittance
vernissage: 13 novembre 2010. ore 17.30.Sarà presente l'artista.
catalogo: in galleria. Dessin d'Ailleurs, ed. La Table Ronde, € 42
curatori: Laura Accordi
autori: Jacques de Loustal
note: Mostra collaterale Florens 2010
Settimana internazionale
dei Beni Culturali e Ambientali
genere: arte contemporanea, personale


La Faim couverture Loustal

« Mostra Naturae. Opere di Massimo Innocenti a cura di Angela Sanna – Galleria Tannaz, Firenze, dal 6 al 30 novembre 2010Isabella Traglio Vismara con DIMORE DELL’ANIMA presso la Galleria Mondo Arte di Milano dal 28 ottobre all’11 novembre 2010 »

DESSINS D’AILLEURS – VISIONI DAL MONDO presso la Libreria-Galleria d’Arte “Babele” LOUSTAL a Firenze dal 13 novembre al 13 dicembre 2010

Jacques de Loustal, meglio noto come LOUSTAL, presenta a Firenze la bella mostra, curata da Laura Accordi, dal titolo “DESSINS D’AILLEURS – VISIONI DAL MONDO”: un appuntamento da non perdere con questo maestro dell’illustrazione internazionale che, come nessun altro, è capace di rendere vivi silenzi ed atmosfere.
In programma dal 13 novembre al 13 dicembre prossimo nella libreria-galleria d’arte “Babele” (via delle Belle Donne 41/r), la rassegna propone 30 splendide tavole originali tratte da Dessins d’Ailleurs, suggestivo carnet de voyage edito da La Table Ronde (2010).
Inaugurazione sabato 13 novembre (ore 17.30), alla presenza dell’artista.
Si tratta di un percorso ideale, che si snoda fra acquarelli, carboncini, chine e pastelli attraverso paesaggi e stagioni, dove il tempo sembra aver rallentato il suo corso e il piacere della pittura è narrato sullo sfondo di sereni panorami africani, caraibici luoghi palustri ed angoli esotici: dal Canada al Vietnam, dal Marocco alle Canarie.
Il fil rouge narrante s’immedesima nella costante presenza di un pittore intento a dipingere dal vero, l’alter ego di Loustal, in sorpresa ammirazione di luoghi ben noti: visioni dal mondo che suscitano la voglia d’intraprendere lunghi viaggi in terre sconosciute.
Nato in Francia, a Neuilly sur Seine, il 10 aprile 1956, Jacques de Loustal ha realizzato anche molte storie a fumetti su sceneggiature di Philippe Paringaux, Jerōme Charyn e Jean-Luc Fromental.
Fra le raccolte di disegni, da ricordare la suggestiva “Zenata Plage”, pubblicata nel 1984, ricca di splendidi acquarelli realizzati in Marocco.
Di grande pregio i suoi carnet de voyage, disegnati a penna o ad acquarello: il primo esce nel 1990, mentre nel 2008 Loustal pubblica quello dedicato all’isola di Porquerolles.
La mostra seguirà il seguente orario: dal martedì alla domenica, dalle ore 10 alle 19.30. L’ingresso è gratuito.
Per informazioni: telefono +39 055 283312; email: babele@babelefirenze.com.
Dopo la sua chiusura, la mostra potrà essere ancora visitata virtualmente sul sito www.babelefirenze.com.
Con questa rassegna la libreria-galleria d’arte “Babele” si riconferma come punto di riferimento e d’avanguardia dell’illustrazione nel panorama editoriale-artistico nazionale, caratterizzandosi ancora una volta per la presenza costante di autori e artisti in visita, che s’incontrano in una cornice estremamente vitale e sempre in continuo divenire.
“Ho scelto di occuparmi in primo luogo di artisti che lavorano nel campo dell’illustrazione – sottolinea Laura Accordi, proprietaria della Galleria – perché ritengo questa forma di espressione artistica il veicolo principe di un messaggio visivo diretto e immediato, ancora capace di raggiungere e colpire la nostra sensibilità di persone troppo prese da altri pensieri”.
Con questo intento, dal 2004 “Babele” propone infatti mostre personali e collettive di illustratori del calibro di Emanuele Luzzati, Hugo Pratt, Milton Glaser, Loustal. E ancora: Jean Michel Folon, Giorgio Maria Griffa, Franco Matticchio, Lorenzo Mattotti, José Muñoz. Senza dimenticare: Andrea Rauch, Art Spiegelman, Sempé, Sophie Fatus.
Accanto alle raffinate pubblicazioni FMR e ad una ricchissima collezione di grafica, “Babele” presenta inoltre emozionanti libri d’artista, capaci di aprirsi, capovolgersi, ruotare e trasformarsi in opere d’arte pulsanti di vita e di idee.
Già libreria dell’editore Franco Maria Ricci, in “Babele” si respira infatti un’atmosfera che rimanda alla vitalità delle cose amate e vissute, ma soprattutto si riscopre il piacere intellettuale dello scambiarsi pensieri, opinioni, idee e sensazioni legate alle opere d’arte che Laura Accordi propone al suo pubblico.

LOUSTAL A FIRENZE
DESSINS D’AILLEURS – VISIONI DAL MONDO
13 novembre – 13 dicembre 2010
Libreria-Galleria d’Arte “Babele”

BABELE – Boutique d’Arte e Libri
via delle Belle Donne, 41/r
50123 Firenze
tel/fax +39 055 283312
babele@babelefirenze.com
www.babelefirenze.com



http://www.babelefirenze.com/artisti.aspx?lang=ita&idartista=23&splash=1





biglietti: free admittance
vernissage: 13 novembre 2010. ore 17.30.Sarà presente l'artista.
catalogo: in galleria. Dessin d'Ailleurs, ed. La Table Ronde, € 42
curatori: Laura Accordi
autori: Jacques de Loustal
note: Mostra collaterale Florens 2010
Settimana internazionale
dei Beni Culturali e Ambientali
genere: arte contemporanea, personale




Le "Visioni dal mondo" di Loustal a Firenze
12/11/2010 - 14:01
Dessins d'Ailleurs - Visioni dal mondo Acquerelli, carboncini, chine e pastelli di Loustal 13 Novembre - 13 Dicembre 2010 VERNISSAGE: 13 novembre ore 17,30. Sarà presente l'artista. ORARIO D'APERTURA: martedì - domenica 10.00/19.30 A cura di Laura Accordi.
Jacques de Loustal è un famoso disegnatore di fumetti, nonché un noto illustratore e pittore. Da sempre vocato al viaggio e all’esplorazione, ama dipingere dal vero i luoghi visitati. Notevoli sono i suoi carnet de voyages disegnati a penna o ad acquerello. E lo stile dei carnets viene ripreso nelle tavole realizzate per questa raccolta, che riproduce un percorso ideale attraverso il tempo e le stagioni. Qui il piacere della pittura è narrato sullo sfondo di sereni paesaggi africani, di caraibici luoghi palustri od altri accattivanti angoli esotici dal Canada al Vietnam, dal Marocco alle Canarie, dove il tempo sembra aver rallentato il suo corso. Visioni dal mondo che suscitano nel visitatore un senso di serenità e di appartenenza alla natura ed al tempo, ma anche la voglia di partire per terre sconosciute.

 

In occasione della Settimana internazionale dei Beni Culturali e Ambientali la Boutique d’Arte e Libri Babele di Firenze presenta una serie di eventi incentrati sul tema del “viaggio”. “Il desiderio più forte che eccita la fantasia è partire, andare oltre, incontro a frontiere non solo materiali o geografi che, ma anche di sogno e di fiaba, di idee e di musica. Fra mete esotiche e desideri ben nascosti dietro la curva del cuore, artisti e scrittori ci condurranno in un altrove poetico fatto di immagini, parole e suoni.” Sabato 13 novembre 2010, alle 17:30, verrà inaugurata, in questo contesto, la mostra Dessins d’Ailleurs – Visioni dal mondo, personale del fumettista Jacques de Loustal, con la presenza dell’autore.
 


Acquarello su carta, cm 53 x 40. IN MOSTRA FINO AL 13 DICEMBRE

  

Dessins d'Ailleurs - Visioni dal mondo
Acquerelli, carboncini, chine e pastelli di

Loustal

Babele
Firenze
13 Novembre - 13 Dicembre 2010
VERNISSAGE: 13 novembre ore 17,30. Sarà presente l'artista.
ORARIO D'APERTURA: martedì - domenica 10.00/19.30

 

Illuatratore dell'emozione, grande colorista, sa come rendere un silenzio, un'atmosfera, lo stato d'animo di un personaggio. Fa parte di quegli autori di fumetto che ricercano un tono letterario con un tocco di elegante disincanto...DAL 13 NOVEMBRE AL 13 DICEMBRE 2010 MOSTRA PERSONALE DELL'ARTISTA "DESSINS D'AILLEURS-VISIONI DAL MONDO
 


http://www.ilmessaggero.it/articolo.php?id=126881&sez=HOME_SPETTACOLO

Viaggiatore, non turista: l'arte di Loustal,
maestro del fumetto, in mostra a Firenze



di Renato Gaita

FIRENZE (15 novembre) - Jacques de Loustal, più comunemente conosciuto come Loustal, uno dei grandi maestri contemporanei del fumetto e dell’illustrazione, somiglia a uno dei protagonisti del romanzo di Paul Bowles “Il the nel deserto” che dice “siamo viaggiatori, non turisti”. E lui, come nella migliore tradizione, usufruisce in pieno del privilegio del viaggiatore, per esempio il grande narratore di viaggi Bruce Chatwuin, che non deve preoccuparsi del tempo, che ama la lentezza, che si perde nella contemplazione. «Intraprendo i miei viaggi per scoprire particolari, incontrare i paesaggi, collezionare ricordi, disegnare impressioni, riportare immagini che sono le mie sensazioni particolari», ammette Loustal, che aggiunge: «Arrivo in un posto, affitto un’auto, parto senza meta, alla ricerca di grandi spazi, senza gente».

Il risultato di queste peregrinazioni si può contemplare in una mostra dedicata a Loustal che si tiene da sabato 13 novembre fino al 13 dicembre nella Galleria-Libreria d’Arte “Babele” di Firenze (via delle Belle Donne 41/r). La mostra, “Dessins d’Ailleurs - Visioni dal mondo”, inaugurata alla presenza dell’artista francese, è curata da Laura Accordi e raccoglie trentadue tavole originali, acquarelli, chine, disegni a carboncino, tratte da “Dessins d’Ailleurs”, suggestivo carnet de voyage pubblicato in Francia da La Table Ronde. Ecco le brumose Highlands scozzesi, Abu Simbel, il Nilo e i deserti della Nubia, il Marocco, l’Adriatico della Croazia, il Vietnam, le paludi del Mekong o dei Caraibi, le coste vulcaniche e laviche delle Canarie, Lanzarote e Fuerteventura.

Con le sue matite e i suoi pennelli portati in terre lontane, Loustal (nato a Neuilly sur Seine nel 1956) è un artista-viaggiatore, dal tocco capace di svelare il senso della natura, abilissimo nel rendere atmosfere e luoghi nei suoi numerosi carnet de voyage, che si tratti di metropoli come New York, paesaggi urbani notturni, esotiche spiagge o paludi caraibiche, fino alla sua amata isoletta Porquerolle, davanti alla costa mediterranea della Francia, «la mia isola ideale, propizia alle fantasticherie, la raggiungo in venti minuti partendo dalla costa con il mio kayak», racconta l’artista (e basta guardare lo splendido acquarello “Alba su Porquerolle”).

Oltre a raccontare i suoi numerosi viaggi in ogni parte del mondo (in “Dessins d’Ailleurs” ci sono anche suggestive immagini della Toscana, di Procida, Ischia, Costa Amalfitana e del Canada), spesso sospeso tra il silenzio interiore e la pace dei luoghi disegnati, Loustal ha un ricco curriculum di storie a fumetti, da”La notte dell’alligatore” a “Barney e la blue note”, da “White Sonia” a “Il sangue della mala”. Le sue opere presentano numerosi riferimenti pittorici, musicali, cinematografici, con un inconfondibile ritmo narrativo. Molti dei testi e delle sceneggiature dei suoi libri a fumetti sono di scrittori importanti (ha illustrato anche “Turista da banane” di Simenon). “White Sonia” lo ha realizzato in collaborazione con Jerome Charyn. Una delle sue ultime opere è “Coronado”, su testi di Dennis Lehane, celebrato maestro del noir dai cui romanzi sono stati ricavati due grandi film di due maestri del cinema, “Mystic river” di Clint Eastwood e “L’isola della paura” di Martin Scorsese.

«Dennis Lehane è venuto a Parigi e ci siamo incontrati», dice l’autore. «A dire il vero lui non ci credeva nel fumetto che poi è stato pubblicato da Casterman. Soprattutto dopo l’exploit dei film di Clint Eastwood e Martin Scorsese. Lehane, poi, ha scritto una parte della serie tv “The Wire”, diventata ormai una trasmissione cult, insieme ad altri due grandi autori di thriller, George Pelecanos e Richard Price. Insomma, era piuttosto scettico». Loustal predilige questo genere di storie. «Amo i film noir, le opere di registi come Don Siegel, Martin Scorsese, Clint Eastwood, Jean Pierre Melville. Il mio “Il sangue della mala” vuole essere un omaggio al cinema francese noir degli anni Cinquanta, a cominciare proprio da Melville».

A ben vedere, un filo unisce i due filoni dell’opera di Loustal. «Sono un architetto e amo utilizzare i paesaggi urbani, specialmente notturni, nelle mie storie a fumetti. È dai miei studi universitari che mi viene questa sensibilità verso l’architettura», afferma il cartoonist. Non a caso, un’immagine tratta da “Coronado” è esposta con altre alla grande mostra che si tiene attualmente a Parigi sul rapporto tra comics, architettura e urbanistica. E così, nel suo atelier parigino sul suggestivo Canal St. Martin, Loustal alterna paesaggi urbani a quelli di terre lontane, dove lui sembra dialogare con la natura. Sono tanti gli illustratori, i fumettisti e gli artisti che in vario modo hanno approcci diversi con il viaggio. Da Lorenzo Mattotti, che ha illustrato il suo viaggio ad Angkor, a Giorgio Maria Griffa, che ha disegnato i fari costruiti in Scozia dalla famiglia di Robert Louis Stevenson, dalle colline marchigiane di Tullio Pericoli al Sahara di Giancarlo Illiprandi, da José Munoz con i suoi ricordi della “sua” pampa argentina al Togo di Lucio Schiavon, la Francia di Sempè, la Cuba variopinta di Roberto Perini. Alcuni di loro hanno esposto le loro opere nella Galleria “Babele” in mostre organizzate da Laura Accordi, che ha proposto anche autori prestigiosi come Hugo Pratt, Emanuele Luzzati, Art Spiegelman, Milton Glaser, Jean Michel Folon.

Per una coincidenza, sabato 20 a Genova sarà conferito allo scrittore olandese Cees Nooteboom il Premio Chatwin “Una vita di viaggi e passione letteraria”. La motivazione dice: ha saputo raccontare, attraverso una vita dedicata ai viaggi e alla scrittura, come la ricerca dell’altrove sia un modo di conoscere se stessi e dialogare con il mondo che ci circonda. Le illustrazioni dei grandi autori, l’arte disegnata dei carnet de voyage vanno a braccetto con i diari, i racconti, i reportage e i romanzi.

 

twitter


LuigiSiviero Luigi Siviero
I classici illustrati di Nuages. In mostra le opere di Pratt, Manara, Mattotti, Loustal, Crepax, Toppi e altri autori http://ff.im/-tCxVX
12 Nov

fumettofeed Fumetto Feed
I classici illustrati di Nuages. In mostra le opere di Pratt, Manara, Mattotti, Loustal, Crepax, Toppi e altri autori http://ff.im/-tCxVW
12 Nov

afnewsinfo afnews info
Loustal a Firenze http://goo.gl/fb/lOILJ @afnewsinfo
12 Nov

wehpa wehpa
Atelier pâtisserie à l’Oustal: Avec la collaboration de Sandie, AMP à l’Oustal ( secteur fermé Alzheimer), un at... http://bit.ly/doIRia
10 Nov

LuigiSiviero Luigi Siviero
Mostre: Loustal, Chiacchio, Budde, Tiamotti! http://ff.im/-trw1o
9 Nov

fumettofeed Fumetto Feed
Mostre: Loustal, Chiacchio, Budde, Tiamotti! http://ff.im/-trw1r
9 Nov

LuigiSiviero Luigi Siviero
Loustal: Dessins d'Ailleurs - Visioni dal mondo http://ff.im/-trqfC
9 Nov

fumettofeed Fumetto Feed
Loustal: Dessins d'Ailleurs - Visioni dal mondo http://ff.im/-trqfE
9 Nov