WB01343_.gif (599 bytes)WB01345_.gif (616 bytes) SPAANSE  UITGAVEN 1  01 / 02

 

Cairo 56, 1988 p. 36 - 38, Norma editorial
Loustal : Y conel llego la luz

 A Loustal deben cono­cerlo todos nuestros lectores. No es que sea un autor muy prolífico, pero casi toda su obra se ha abierto paso en España en revistas como METAL HURLANT, EL Vl­BORA o EUROPA VIVA. Lo que más destaca de su estilo es el color, la luz y, casi casi, el olor.

Para hablarnos de todo ello se ha puesto a la máquina de escribir Josep Gálvez, a quien puede distinguirse en un rincón de alguna ilustra­cién de Losstal en una playa, con la cabeza cubierta por un gorrito y la sonrisa es­condida en la barba. Y es que, aunque Loustal no lo sepa, el Gálvez siente por él un secre­to y fiel amor.......Loustal

 



Venganza en Marruecos/ Loustal, Tito Topin ; [traducción, Narciso Fradera] Barcelona : Norma, D.L. 1988, 77 p. : il. col. ; 30 cm
ISBN: 84-86595-27-4 
Título: Venganza en Marruecos 
Lengua: publicación: Castellano traducida del: Francés 
Edición: 1ª ed. 
Publicación: Barcelona : Norma Editorial, S.A. , 05/1988
Descripción: 80 p.:il. col. ; 30x22 cm 
Nº 38 -39 de CIMOC EXTRA COLOR / EXTRA COLOR
NORMA EDITORIAL, S. A.

Álbum en rústica de 80 páginas más cubiertas. Páginas interiores y cubiertas impresas en color. Se trató de un ejemplar con un número de páginas mayor de lo habitual. Tuvo numeración doble.

Traduce la obra V comme ENGANCE, publicada originalmente en 1987. © LES EDITIONS AUTREMENT

No se trata de un tebeo al uso. De hecho, no se trata de un tebeo. Esta obra está compuesta por un texto de Tito Topin salteado por abundantes dibujos, de diversos tamaños y con texto al pie en ocasiones, obra de Loustal.

Les ciutats illustrades : [exposició 24 de octubre de 1994 al 8 de enero de 1995] / Loustal ... [et al.], Barcelona : Centre de Cultura Contemporània : Destino, D.L. , 1994 ,151 p. : il. col. y n. ; 21 x 21 cm , Notes: Texto en catalán, castellano, inglés y francés 
Subjet:
Ciudades­Obras de arte­Exposiciones

Comisarias: Marta Sierra y Pía Jardí

Las ciudades ilustradas muestra la visión personal de ocho ilustradores sobre la ciudad donde viven y trabajan.
Las ciudades ilustradas
es una recopilación de trabajos originales de estos autores en distintos periodos y estilos sobre el mundo urbano: la estructura urbana y arquitectónica, los cambios tecnológicos, la movilidad, la atmósfera, etc. La noción de ciudad se refleja como símbolo y apoyo de los testigos de nuestra civilización, representando la identidad individual y colectiva de la sociedad actual. Todos ellos, ilustran perspectivas de un mundo referencial propio, a partir de propuestas y medios formales muy diversos (pintura, diseño, audiovisuales,...).

Desde las imágenes de Kiki Picasso para un partido político francés a las ediciones de sellos de Joost Swarte para los servicios de correo holandeses; el calendario japonés ilustrado con las ciudades europeas vistas por Ever Meulen o la imagen de Barcelona dibujada por Mariscal para unos grandes almacenes norteamericanos; también el cartel de George Hardie para una campaña de plantación de árboles en un parque londinense, o la visión constructivista de Peret del plano de Barcelona; la mirada más lírica de Jacques de Loustal o las imágenes de soledad del individuo de la mano de Lorenzo Mattotti.

En todos estos trabajos, la ciudad -sea real, utópica o recuperada de la memoria- se analiza desde su vertiente más social y cultural -abierta al intercambio y a la multiplicidad- que la propiamente geográfica y política.

Illustrated Cities
Selection of contemporary works by eight illustrators taking the city as their theme: Ever Meulen, Kiki Picasso, Joost Swarte, George Hardie, Peret, Mariscal, Lorenzo Mattotti/Mattoti, Loustal. Texts by the illustrators.
151 pages, 21 x 21 cm, 85 illustrations in colour, Catalan-Spanish-French-English
1,600 ptas. (special offer), ISBN:84-233-2123-1
24 d’octubre de 1994 al 8 de gener de 1995

La visió personal que vuit il·lustradors tenen de la ciutat on viuen i treballen, a través d’una recopliació de treballs originals: Jacques de Loustal (París), George Hardie (Londres), Mariscal (Barcelona), Lorenzo Mattoti (Milà), Ever Meulen (Brussel·les), Peret (Barcelona), Kiki Picasso (París), Joost Swarte (Amsterdam)

Les ciutats illustrades mostra la visió personal de vuit il·lustradors sobre la ciutat on viuen i treballen.


Jacques de Loustal (París), Mariscal (Barcelona), Lorenzo Mattotti (Milán), Ever Meulen (Bruselas), Peret (Barcelona), Kiki Picasso (París), Joost Swarte (Amsterdam), George Hardie (Londres)

LA PATADA, AUTOR: Tardi - Pennac, COLECCIÓN: Cartoné
N° DE PÁGINAS: 72, ISBN: 84-8431-300-X, EDICIÓN: 2001

LA PATADA es el más reciente trabajo del gran Jacques Tardi, una colaboración de auténtico lujo con el escritor Daniel Pennac, uno de los novelistas franceses más prestigiosos en la actualidad. Ambos nos ofrecen una divertida sátira poblada de perdedores y oportunistas.

Inviados Jacques Loustal

Jacques Loustal está considerado como uno de los ejores coloristas del cómic y la ilustración europeos. Nacido en 1956 en Neully sur Seine -Francia- comenzó su andadura en los fanzines, mientras estudiaba arquitectura. Su primera obra, con guión de Tito data de 1977, pero sería con el guionista Philippe Paringaux y con el escritor nortearnericano Jerome Charyn que realizará sus más conseguidas obras.
Revistas como Metal Hurlant o Pilote vieron sus primeras historietas cortas, y posteriormente A suivre serializaría sus trabajos, con Parigaux Coeurs de sable, Barney et la note blue, a partir de 1984, y Les freres Adamov, junto a Charyn. En 1989, con guión de Jean-Luc Fromental, se editó Memoires avec dames y este mismo año ha aparecido White Sonya su reciente trabajo con Charyn. 

Roadside Blues  80x 60, 1000 editions CTRA Perello, Rasquerra (Tarragonna) Spain 
Sunday photographer, 80x60, 1000 editions CTRA Perello, Rasquerra (Tarragonna) Spain 
The Midnight Hour / [ill. par] Jacques de Loustal . - 1000 éd., 1991. - 70x100 cm. Estampe
1000/1000 non-dédicacer / not-signed, 1000 editions CTRA Perello, Rasquerra (Tarragonna) Spain 

contemporáneos
LOUSTAL
(Jacques DE LOUSTAL)
Ilustrador – cartelista
Jacques Loustal está considerado como uno de los mejores coloristas del cómic y la ilustración europeos. Nacido en 1956 en Neuilly sur Seine -Francia- comenzó sus andaduras en los fanzines, mientras estudiaba arquitectura. Su primera obra, con guión de Tito data de 1977, pero sería con el guionista Philippe Paringaux y con el escritor norte americano Jerome Charyn que realizará sus más conseguidas obras.
Revistas como Metal Hurlant o Pilote vieron sus primeras historietas cortas, y posteriormente A suivre serial izaría sus trabajos, con Parigaux Coeurs de sable, Barney et la note blue, a partir de 1984, y Les freres Adamov, junto a Charyn. En 1989, con guión de Jean-Luc Fromental, se editó Memoires avec dames y este mismo año ha aparecido White Sonya su reciente trabajo con Charyn.
La faceta de ilustrador y acuarelista de Loustal ha ido pareja a la de historietista, durante su ya larga trayectoria. Es precisamente en su labor de ilustrador que entre nosotros ha corrido mejor suerte, ya que su libro, junto a Tito Topin, Venganza en Marruecos, ha sido el único de sus trabajos editado entre nosotros monográficamente, si bien sus historias cortas fueron habituales en la edición española de Metal Hurlant, o El víbora durante los años ochenta. Corazones de arena comenzó a editarse por capítulos en la revista Europa viva, pero la brusca desaparición de la publicación dejó inconclusa esta interesante historia en nuestro país.
Loustal narra con desapego y frialdad, ha llegado a especularse, y si bien su uso de los textos fuera de la viñeta, en lugar de los tradicionales bocadillos, y su circunstancial distanciamiento, junto a un confesado amor por lo literario, pueda hacer pensar, a los menos perspicaces, que estamos ante un autor alejado de la pasión por lo narrado, nada menos cierto. La calidez de sus colores, el amor por personajes, de ambiente elegante o de los bajos fondos, en el borde del abismo o en manos del dios Cupido, hablan de un autor que busca la comunicación con el lector a través de sus enormes dotes para el grafismo, el color y la capacidad narrativa.
Su confesado amor por el fauvismo, David Hockney y, no en menor medida, por el cineasta Wim Wenders, a los que habría que añadir los escritores con los que ha colaborado, han imbuido su obra de una emoción extraña y serena, donde hasta historias desgarradoras como la del saxofonista Barney -en Barney et la note blue- en que pocas son las viñetas donde los colores solares y veraniegos, tan caros a Loustal, pueden hacer acto de presencia, sin embargo todo parece inundado de una luz que la historia no refleja; y el desamor, el jazz y la heroína, que anegan la claridad no logran impedir que la suave forma de narrar del dibujante francés tome por asalto cada viñeta, ofreciéndonos su luminosa forma de ver la vida y las historias.
En su último trabajo con Charyn, Loustal vuelve al tradicional bocadillo dentro de la viñeta, ya un dibujo más simplificado y definido, para contarnos otra historia de mujer fuerte en ambiente hostil, en una Nueva York subrrealista y repleta de gansters de medio pelo y pistolas flojas. Esperemos que, junto a su presencia en Avilés, su nueva obra convenza a los editores españoles que no podemos seguir sin las dosis de arte y narración de este genio francés.


Angel de la Calle

http://www.afbolivia.org/_es/02-02-04.php?data_id=70




 

 

 

Loustal, uno de los mejores autores contemporáneos
LOUSTAL

(Jacques DE LOUSTAL)

Loustal en el tercer encuentro de comics de La Paz
LOUSTAL con Viñetas con altura

en el tercer encuentro internacional de Comics de La Paz
Del 16 al 31 2005 de mayo, el ilustrador y cartelero francés Loustal, estuvo presente con tres exposiciones en La Paz, Cochabamba y en Santa Cruz. Al mismo tiempo dio una serie de conferencias sobre su oficio. Hoy, Al terminar su recorrido en Bolivia, está produciendo un diario de viaje que será presentado simultáneamente el 27 de octubre en las Alianzas Francesas de La Paz y Santa Cruz.

Apoyado por TOTAL, la Embajada de Francia, la Oficialía Mayor de Cultura, el Centro Simón I. Patiño de Cochabamba, Terra Andina, el Museo de Arte Contemporáneo de Sta Cruz



Loustal exhibition at the contemporary art museum of santa cruz de la sierra
Loustal is an illustrator, a colourist an a storyteller in the broad sense. Short stories, illustrated novels, travelogues and advertising are some of the means he uses to develop his style, characterized by bright colors and travel atmospheres.
The exhibition, organized by the Alliances françaises of Bolivia, will take place from June 14th to June 28th, at the Contemporary Art Museum of Santa Cruz de la Sierra.


Alliance française of Santa Cruz
Centro Cultural Franco-Alemán
Avenida Velvarde 200
Plazuela Blacutt
Santa Cruz de la Sierra
Tél : 332 99 06

Exposition Loustal au musée d’art contemporain de santa cruz de la sierra
Cette exposition, organisée par les Alliances françaises de Bolivie, se tiendra du 14 au 28 juin, au Musée d’art contemporain de Santa Cruz de la Sierra.

Loustal est illustrateur, coloriste et narrateur au sens le plus large.La nouvelle, le roman illustré, le journal de voyage, et la publicité sont quelques uns des moyens qu’il utilise pour développer son style caractérisé par des couleurs vives et des atmosphères qui invitent au voyage.


 

    Jacques Loustal dice Loustal, nació 10 de abril de 1956 en Neuilly-sur-Seine, es un autor de cómics y el ilustrador franceses
Biografía
Arquitectura estudiante en las Bellas Artes, Jacques Loustal debutó en el fanzine Ciclón editado por estudiantes de liceo de Sèvres, donde publicó en 1977 a la edad de 21, su primer disco, sin título, en colaboración con Tito creador del ciclón. Entonces, mientras continuaba sus estudios, produjo ilustraciones para la revista Rock & Folk, donde conoció a Philippe Paringaux. Este último le escribió varios escenarios de historietas publicadas en revistas Heavy Metal y (A ser continuado). Juntos, se firmaron varios álbumes, incluyendo el legendario Barney y la nota azul, Miami y Nueva York, las instantáneas de los corazones del amor de la arena, Kid Congo, La sangre de los matones, etc.
Loustal trabajó con escritores como Jerome Charyn (Los Hermanos Adamov, White Sonya) o Jean-Luc Coatalem (Mar de China Jolie y Nada nuevo en Fort Bongo), que ilustró novelas y cuentos o han escrito sobre su dibujos. Firmó en 2008, Coronado, una adaptación de una historia cómica de Dennis Lehane y publicado en 2010 con Tonino Benacquista escenario, Amours insolentes - 17 variaciones sobre la pareja. Es un importante trabajo de ilustración en torno a la obra de Georges Simenon para Omnibus Editions, y regularmente publica libros para niños.
Junto a sus actividades dibujante Loustal da cuenta de una obra muy densa y fértil como ilustrador. Además de la edición, trabajó para la prensa: The New Yorker utiliza regularmente para sus portadas que diseñó para Beaux Arts Magazine, Senso, GEO, y muchas revistas en el extranjero. Él muestra regularmente cine carteles de cine, cuya memorable muestra de un mundo despiadado de Eric Rochant en 1989. Publicidad menudo busca apoyar sus campañas públicas o trabajos más confidenciales.
Viajes Gran aficionado, él trae regularmente sus viajes de cuadernos de dibujo que publicó en la colección desde 1990.
El estilo gráfico de Loustal realizada principalmente en el color directo, es particularmente reconocible en todas sus formas, pincel, pluma, tinta, pintura, carbón vegetal. Virtuoso artista y prolífico, Loustal lleva una garra y una referencia única en el mundo del arte novena y la ilustración, el dibujo sobre la pintura (el fauvismo, David Hockney, etc.) y la película (Wim Wenders) la de cómics. Él tiene un uso poco filacteria, favoreciendo texto "off" o recitativo.
Expone regularmente sus pinturas y dibujos galerías en Francia y Europa.
Entusiasta de la fotografía, toma regularmente fotos durante el viaje, y ponchó paisajes, coches, y la arquitectura, que a veces se inspiró para dibujos. El editor Alain Beaulet tiene desde el año 2007 publicó varios libros pequeños que recogen sus trabajos fotográficos.
Hasta la fecha y en cualquier género, Jacques Loustal ha publicado más de 80 libros.


Comic
1980: Sucedió una noche (con Philippe Paringaux, Humanoides)
1982: Instantáneas de amor (con Philippe Paringaux, Humanoides)
1983: Zenata Beach (Magia de Gaza)
1984: Unusual (Le Seuil)
1985: Parte posterior de la temporada (Albin Michel)
1985 arena Corazones (con Philippe Paringaux, Casterman)
1985: Viviane Simone y otros (el Sr. Fournier, Futuropolis)
1987: Barney y la nota azul (con Philippe Paringaux, Casterman)
1991: Memoria con las damas (con Jean-Luc Fromental, Albin Michel)
1991: El Adamov Brothers (con Jerome Charyn, Casterman)
1994: Un muchacho romántico (con Philippe Paringaux, Casterman)
1997 Kid Congo (Philippe Paringaux, Casterman)
2000 Blanca Sonya (con Jerome Charyn, Casterman)
2002 Mar de China Jolie (con Jean-Luc Coatalem, Casterman)
2004: Nada nuevo en el Fuerte Bongo (con Jean-Luc Coatalem, Casterman)
2005: La Noche del cocodrilo (reedición de Sucedió una noche, y clichés del amor, Casterman)
2006: La Sangre de matones (con Philippe Paringaux, Casterman)
2009 Coronado (con Dennis Lehane, Casterman Colección "Shores / Negro")
2010: El insolente Amours (con Tonino Benacquista, Casterman)
2012: Pigalle 62.27 (con Jean-Claude Götting, Casterman)


Dibujos
1980: Vespa, gafas de sol negras, una Palm Beach, quieren más tengo de la conversación (Rudler ed.)
1986 Pension Maubeuge (con Charlelie Couture, cartón ed.)
1988: Luces del día (Humanoides)
1989: Ciné-Romanos (Comixland)
1991 19 pasteles (Silicom)
1989: 80% Luftfeuchtigkeit (Schreiber y Leser)
1994 Duo (L'Atelier Medici)
1994: El color de los sueños (con Philippe Paringaux, Casterman)
1996: Java (cristiana Desbois ediciones)
1998: Noche Soles (con Philippe Paringaux, Casterman)
1989: Marfil (Christian Desbois)
2001: Lo que él quería de ella (Alain Beaulet)
2002 Islas y ellos (con Philippe Paringaux, Casterman)
2003 Carboncillo (Pirámide)
2007: Attraverso citta / por la ciudad (Tricromía)
2007: Panoramas - mira con Philippe Paringaux (Casterman / Christian Desbois)
2008: Historias de ellos (Zanpano)
2009: Andrée, y no respondes (por ejemplo, 450 numerada firmada, Éditions La pionera)?
2011: Clasificaciones (Alain Beaulet)
2011: Libro de colorear (Casterman)
Los libros de viajes de dibujos


Travel Blogs
1990: 1981-1989 (Futuropolis)
1997: desde 1991 hasta 1996 (Le Seuil)
2000: 1997-1999 (Le Seuil)
1.988 V como Bane (con Tito Topin, ed lo contrario.)
1994: Southern (Alain Beaulet)
1996: Java (Christian Desbois)
1998 Viaje Metiterranee (Korinsha prensa)
2007: Norte (Alain Beaulet)
2008: Porquerolles, (. Nubes ed) diario de viaje
2009: Dibujos de otros lugares (La Ronda de la Tabla)
2012: viaje camino del sur de África (Zanpano ediciones)
2014: Espíritus en otro lugar (La Ronda de la Tabla)
2015: Loustal colección Naturaleza libros (Feather zanahoria)

    LAERTES S. A. DE EDICIONES, BARCELONA (España) Editorial fundada en 1977 que, aparte de obras de los franceses Loustal o Tardi, se dedicó a recopilar las historietas integradas dentro del underground español de autores como Gallardo, Montesol o Pamiés, entre otros. También recuperó obras clásicas americanas, como la de Winsor McCay Dreams of a Rarebit Fiend