La couleur des rêves p. 66-67
"Ce livre Gisp! Est un livre spécial à bien des égards et joue deux rôles: d’une part, il s’agit du cinquième numéro du magazine, qui a commencé sa chute dans les années 1990, et, d’autre part, du catalogue de l’exposition de Kjarvalsstaðir. L'exposition est divisée en espaces et même en quatre parties, si elle est bien gardée, mais un tout qui est combiné dans ce livre. La partie française est un épisode moderne de l’épopée des images imprimées et des textes d’information les concernant. Pour cette exposition, des dessins spéciaux ont été ajoutés aux auteurs et l'accent est mis sur Jacques de Loustal. La partie islandaise est l’essence même du groupe Gisp !, aux côtés de jeunes artistes français qui ont étudié à Angoulême et qui, à bien des égards, ont le même calme que les artistes islandais. Une partie du contenu du livre ne figure pas dans la série. À cet égard, le catalogue est une partie plus active de l’exposition, mais il se trouve que les bandes dessinées sont plus habituées à la page imprimée qu’aux murs de collection ... Quand et comment Gisp! les lecteurs apparaissent à côté de ne pas savoir ... "
Extrait d'un éditorial du cinquième numéro de Gisp!, Novembre 1992.