1989 CHINE, MA DOULEUR


CHINE,MA DOULEUR, de Dai Sijie. Affiche 120x160 en très bon état de Loustal.

120x160

Année du film / Year: 1989
Origine du film / Film nationality: CHINE
Réalisateur / Director: Sijie Dai
Titre Français / French title: CHINE MA DOULEUR
Titre original / Original title: NIU PENG
Titre de l'affiche / Poster title : CHINE MA DOULEUR
Acteurs / Actors: Liang Yi Guo - Quan Ngieu Tieu - Cheung Siang Chang - Sam Chi Vy - Loi Truong - Han Lai-Vuong
Durée : 84 minutes
Origine de l'affiche / Poster nationality: FRANCE
Taille de l'affiche / Poster size: 40x60 cm / 17x25 in
Illustrateur / Arted by : Loustal
Date de sortie DVD : 20 sep 2005

http://www.flachfilm.com/film/chine-ma-douleur/
 

Drame social de Dai Sijie avec Guo Liang Yi, Tieu Quan Nghieu et Vuong Han Lai. - Les tribulations d'un adolescent chinois enfermé dans un camp de rééducation pour une raison futile. - Dénonciation d'abus de pouvoir. Touches d'un humour feutré. Réalisation juste et sensible. Bonne interprétation de comédiens non-professionnels.

Chine, 1966, en pleine « Révolution Culturelle ». Tian Ben, surnommé Petit Binoclard a treize ans. Pour séduire sa jeune voisine, il met sur son tourne-disque une chanson d'amour interdite. Pour ce « crime » contre le pouvoir, il est envoyé dans un camp de rééducation dans un temple en plein cœur des montagnes. Pas de barbelés, pas de gardiens. Juste quelques ennemis de peuple qui survivent tant bien que mal. Il s'y fait deux amis : un vieux moine taoïste sourd-muet et Baï-Mao, un adolescent pickpocket, qui l’aident à supporter les tyrannies d'un chef de camp plus bête que méchant. Ils déploient des trésors d'imagination pour survivre. La présence de ses deux compagnons lui permet de mieux endurer la vie du camp. La disparition de Baï-Mao qui meurt d’avoir trop mangé, et la maladie du moine qui lui demande de l’aider à en finir, lui donneront la force de s’évader.

« Chine, ma douleur » a obtenu différents prix et récompenses :

Prix Jean Vigo – France 1989
Sélection Quinzaine des Réalisateurs - Festival de Cannes 1989
Festival de Locarno 1989 – Mention spéciale

Le réalisateur, DAI SIJIE :

Cinéaste et écrivain, Daï Sijie naît en 1954 en Chine. Considéré comme un intellectuel alors qu’il est étudiant, il est envoyé pendant trois ans en camp de rééducation dans un village de montagne. Libéré, il reprend ses études et étudie l’histoire de l’art. Titulaire d’une bourse pour la France, il entre à l’IDHEC. En 1984, il retourne en Chine filmer Le temple de la montagne. En 1989, son premier long métrage, Chine, ma douleur, tourné en France, remporte le prix Jean Vigo. Il est sélectionné à la Quinzaine des Réalisateurs. En 2000, son roman autobiographique Balzacet la petite tailleuse chinoise rencontre un impressionnant succès public. Le film qu’il en adapte est retenu au Festival de Cannes 2002. Son dernier roman, Le complexe de Di, remporte le prix Fémina 2003. Il vient d’achever le tournage de son cinquième long-métrage, Les filles du botaniste chinois.